Doctor Yourself

Sunday, September 30, 2012

Festivalul Polonez -2

                                          Suntem tot la polonezi :


                                              Iar vreti sa mincam ? !


Clatite home-made sunt o raritate in Canada. Canadienii nu stiu sa manince decit pankake , clatitele lor groase cit palma :


Se vind unse cu gem facut in casa : 5 $ clatita ! Cu 5 $ cumpar 2 ananasi mari ...


Sau puteti cumpara clatite de la supermarket ( prima oara cind vad in Canada )


Pretul nu era afisat ( probabil ca sa nu sperie clientii ), insa erau afisate ingredientele : o gramada de chimicale si ... otet ! Cum sa pui otet in clatite ? Nu ma mir, ca, toata painea canadiana e facuta cu otet si pute ( mai putin aia facuta de italieni ).


     Las' ca mai bine cumparam ceva mai ieftin ... un cocean de porumb prajit !


                                         Preturile sunt enorme : 3 $ bucata !


                   Plecam mai departe cu caruciorul gol ! Ca la preturile astea ...


  Mai bine ma duc sa-mi incerc norocul : in Tarot ! M-a bagat in spam ... nu m-a bagat ? Mi-a dat ignore ... nu mi-a dat ? Da' chiar asa ? ...             


                   Incercam la cele 7 patisere, poate sunt mai rezonabile ?


                                Rezonabile, pe dracu' ! 2 dolari / bucata !


Si ajungem in fata unei case : vestitele "garage sale", in care, canadienii isi vind gioarsele in fata casei ...
Nu, alea nu's haine puse la uscat ( ca nu e voie, in fata casei ), ci haine de vinzare


                                        Pe iarba ... alte gioarse de vinzare :


                                          Dansezi ? Nici eu !


                      Uite d'asta, trebuie sa dansam noi doua, impreuna...


Las' ca mergem mai departe : tot impingind la caruciorul saraciei . Pentru newcommes pe blogul asta : carucioarele saraciei sunt folosite de populatia fara masina, cind se duc sa-si cumpere mincare. Distantele pina la primul magazin, fiind enorm de mari, e foarte greu sa cari plasele prin autobuze si metrou. Si atunci, toti imping carucioarele astea, pline cu cumparaturi.


                                    Alta casa ... alte gioarse de vinzare :


                        Va inchipuiti ca nu sunt clienti ? Ei bine ... iata-i !


                          Doi pasi mai incolo ... biserica isi vindea gioarsele :


                  Macar astia erau organizatii si aranjasera cartile, pe categorii :


                   Dupa atita saracie, circul asta ieftin, vine ca nuca in perete :


                             Mergem sa cautam lucruri mai serioase :


                                              Sabii ! Neinteresant .


                     Si ajungem la adevaraul " garage sale", tinut chiar intr-un garaj !


Inauntru, 5 oameni in fata mea, asezati in sir indian. Inghesuiala . Toti voiau un chilipir ...

                       Cind ati vazut ultima oara, un casetofon cu caseta ?


                                   Mergem sa-i vizitam pe mercenari ?


                    Aveau stand chiar la iesirea din perimetrul festivalului :




                               Si pina la urma, mai mincam, ori nu ?


                                            Patiserie europeana :


                          Vindeau sarmale : mi-a fost frica sa caut preturile ...


                                    Dar vindeau si prajituri europene :


                              ... cu 5 $  bucata ... Si cu margarina, of corse ...


                                   M-am hotarit : mincam la malayezieni


           Murtabak : un soi de clatita din aluat de paine, cu diverse umpluturi


                              Se ia bucata de aluat si se turteste bine de tejghea :


Se intinde bine cu sucitoru', si sea seaza pe plita incinsa. In mijloc, punem umplutura .

                      In timp ce o impaturam, o prajim pe toate partile


             Acuma, ca am mincat pina ne-am umflat, putem pleca spre metrou :


                                  Trecem pe linga studioul de Yoga :


Si ajungem la metrou. Linga gardul statiei de metrou ... garage sale ! O femeie isivindea gioarsele, la o masuta ( in Romania, saracii sunt mai inventivi decit canadienii : vind pe ziar ) ...


Saturday, September 29, 2012

Festivalul Polonez - 1

                                   Azi iesim in oras : la polonezi !


                                              Pe Roncesvales street :


                                  Asa ca ... imbracati rochita cea eleganta :


      .... incaltati cizmele de cauciuc, ca afara e innorat si poate ploua ...


                                                  Nu uitati de coafura !


                                            Luati plodul in spate ...


                                                ... si cafeaua in mina ...


Sau nu ! Mai bine renuntati la cafea, si plimbati-va cu castravetele murat in mina !


   Acum sunteti pregatit sa va plimbati pe la Fetivalul Polonezilor : bine ati venit !


           La intrare pe Roncesvales ... proud to be canadian ( sau polonez ) ...


                                    Multi traiesc in lumea lor ...roz !


Lumea merge la polonezi, ca sa manince : ca stia gatesc from scratch ( adica nu din conserva )

                        Canadienii maninca in disperare, pe unde apuca :


                                 Astia maninca in orice pozitie, oriunde ...


Mincarea favorita a canadianului : fast food ! Asa zisul " poutine", nu sunt decit cartofi prajiti, peste care toarna ketchup si alte sosuri din conserva .


                 Canadienii pretind ca-i mincare specific canadiana ...


                                                Mincare de ceapa vreti ?


                                                    ceapa mica :


                                                    Si ceapa uriasa :


                                        Tot mai vreti sa mincati ?


           Pentru Flaminzila, polonezii vind cu dedicatie ... sandvisul urias !


                                             Mincam la thailandezi ?


                          Salata de mango, cu ardei rosu si ... patrunjel !


                                                     Vi s-a facut sete ?


         Brandul " Compliments" imparte pe gratis, Cola dietetica, la toata lumea :


                                Noi mergem mai departe printre polonezi :


                                              Mindru ca sunt polonez :


                                                La spectacol ne uitam ?


                                   Sau mai bine mergem la biserica ?


                      Aveau Gizasi de vinzare, cit sa ajunga pentru fiecare ...


                             Decit Gizas ... mai bine admiram masinuta rosie :


                            Dam un ochi si pe la taraba cu zorzonele :


                                               ... si admiram bufnita :


                                                        Mai mergem ?


                           Mai bine mergem si ne cazam ...aristocratic !


                                             .... in " luxul " de aici :


                                             Asa ca ... bye - bye !