Doctor Yourself

Wednesday, November 23, 2011

Viitor de Aur...2

Ce face populatia, in vremea asta ? Pai, unii continua scamatoria cu paharul . Altii, se trezesc ca la vine copilu' acasa de la gradinita si le canta prin casa " Partidul, Ceausescu, Romania ! ", ( in traducere : Canada merge in sus, Europa merge la vale " ) http://www.colobanea.ro/2011/11/canada-is-going-up-europe-is-going-down/   cititi pe blogul omului, si va minunati ...
   Eu am citit, si am inteles datorita lui ( in sfarsit ), de ce toti canadienii pe care i-am intalnit, erau ferm convinsi cum Canada e " the best country of the world " ... Cand o sa intalnesc vreun canadian care poate concepe ca exista tari care au chestii mai tari decat are Canada, o sa va anunt...

Intre timp, canadienii nu contenesc sa se mire, cum e posibil ca in SUA ( adica la 1,30  ora de mers cu masina din Torontesti ) ... totul e mult mai ieftin ! Asta, in ciuda deprecierii dolarului SUa si aprecierea dolarului canadian ...
 Concret : un Chevrolet Camara, costa cu 4.600 $ mai mult decat la vecini. Un TV Sony cu diagonala de 32 de inchi, costa 1.000 $ in Canada la Best Buy, si in SUA costa doar ... 500 $ ! Si tot asa ...
   

Intre timp, creste cererea de mancare gratis de la organizatiile de binefacere. Second Harvest, spune ca a crescut cererea cu mai mult 200 de agentii care distribuie mancare gratis canadienilor.


Directorul de la Felix Centre spune si el ca la centrul lui , s-au inmultit oamenii care vin si cer de mancare gratis. Acum au 100 - 120 oameni / zi, care vin si cer o supa gratis, comparativ cu acum 3 ani cand aveau in jur de 50 oameni / zi .


Mai mult, in Ontario, 10,5 % din oamenii care primesc mancare la Food Banks, au joburi full time ...


Ceilalti canadieni, care isi pot plati singuri mancarea ... sunt invatati de ziar cum sa faca economie la... electricitate, ca sa salveze niste bani. Pana inainte de criza, nici nu exista notiunea de economie la utilitati ... d'aia trebuie sa-i invete ziarul ( ca ei asa sunt dresati de mici, sa urmeze regulile si sa nu gandeasca singuri ). Asa ca vine ziarul si le da instructiunile de folosire .... Dupa cum deja ati putut constata, ziarul le spune ce sa faca, ce sa gandeasca, ce sa simta, cum sa se comporte, etc ( ca tot se mirau cei din Romania ... )

Si ziarul ne spune cum gradul de indatorare a canadienilor a atins cote istorice.... cele mai mari dintre toate. Deci se impune sa-i invatam sa faca economie ... la orice !


1 - Obisnuieste canadianu' sa inchida lumina, televozorul, computerul cand pleaca afara din casa ...
2 - Invata canadianu' sa puna becuri de putere mica in zonele in care nu are neaparata nevoie ( baie, hol, etc ).


3. Inveleste geamurile in folie de plastic, ca sa le izolezi mai bine. ( Eu am vazut si balcoane invelite in folii de plastic ... )
4. Seteaza aerul conditionat pe nivele mici de caldura, si nu pe cele maxime. Astfel, vei plati cu 80 % -150 % mai putin pe luna.


Eu le-as spune canadienilor, celebra vorba comunista : daca tot incepeti sa strangeti cureaua, puneti si o haina in plus pe voi iarna ... Pentru cine a trait in Epoca de Aur, stie deja ... Pentru altii, Epoca de Aur abia urmeaza sa vina...

14 comments:

  1. Da, sunt destule semne de îngrijorare privitoare la situaţia reală a Canadei. Presa le semnalează cu promptitudine. Se pare, însă, că nimănui nu-i pasă... Probabil că discutăm despre o "încredere oarbă" a oamenilor în "puterea" Canadei - best country....
    Însă e clar că ceva scârţâie...

    ReplyDelete
  2. "Eu le-as spune canadienilor, celebra vorba comunista : daca tot incepeti sa strangeti cureaua, puneti si o haina in plus pe voi iarna ... Pentru cine a trait in Epoca de Aur, stie deja ... Pentru altii, Epoca de Aur abia urmeaza sa vina..." Superb! propozitiile astea fac cat 100 de articole de ziar!
    Nu-i bani perioada urmatoare o sa fie ca in Romania anilor 90...in acelasi curent de strangere a latzului. Unii pe mijloc si altii pe gat; ca tot era mica rata de sinucideri. :))

    testokick

    ReplyDelete
  3. "4. Seteaza aerul conditionat pe nivele mici de caldura, si nu pe cele maxime. Astfel, vei plati cu 80 % -150 % mai putin pe luna. "

    Tu nu prea intelegi engeza. asa-i?

    ReplyDelete
  4. Gilbert : Aia cu " best country' e pura reclama. Si e cunoscut cum bizonu' canadian crede ce vede in reclame ... e greu sa gandeasca. Eu cred ca scartaiala e abia la inceput ...

    Testokick : Canada e pe primul loc din lume la sinuciderile in randul tinerilor ...

    Anonim : Nu, nu prea pot sa inteleg engleza ( inteleg, dupa 5 ani de studiu cam 60 % din ceea ce citesc ), unele pasaje nu le inteleg deloc. Mai mult o ghicesc sau traduc cu Google translate : am pe blog o rubrica " Dislexie" . Citeste acolo mai multe amanunte...

    ReplyDelete
  5. Toate bune si frumoase, numai ca in momentul in care treagi concluzii bazate pe articole pe care nu le intelegi, sau le intelegi pe jumatate, se pot trage concluzii eronate. Just sayin'.

    ReplyDelete
  6. Se mai stercoara erori in traducerile mele, de acord : pentru exactitate, e pus articolul original pe blog ... Si chiar asa, cu erorile mele ... ideea de baza ramane. Micile mele erori de traducere nu schimba realitatea expusa in articole.
    Adica, citind articolul in engleza, nu reiese ca e bine si frumos, iar citind articolul meu, reiese ca e negru si trist ...

    ReplyDelete
  7. "Tzipi spunea...

    Se mai strecoara erori in traducerile mele, de acord : pentru exactitate, e pus articolul original pe blog ... Si chiar asa, cu erorile mele ... ideea de baza ramane. Micile mele erori de traducere nu schimba realitatea expusa in articole.
    Adica, citind articolul in engleza, nu reiese ca e bine si frumos, iar citind articolul meu, reiese ca e negru si trist ...
    24 noiembrie 2011, 09:25 "


    Super Tzipi!

    http://img687.imageshack.us/img687/3715/applaus.gif

    ReplyDelete
  8. Nu, dar de obicei arata mult mai sumbru decat realitatea... exact ca si interpretarea articolului tau. Macar ai pus articlul ca sa citeasca cine poate, si sa traga singur(a) concluziile.

    "Astfel, vei plati cu 80 % -150 % mai putin pe luna." Articolul spune de fapt ca $80 din cei $150 economisiti pe luna vor fi din setarea A/C si a caldurii.

    Si FYI, 'gainfully employed' nu inseamna nici pe departe Full-time dupa cum zici mata. Asa ca propozitia "Mai mult, in Ontario, 10,5 % din oamenii care primesc mancare la Food Banks, au joburi full time ..." ar trebui sa fie formulta altfel. 'Mkay?

    ReplyDelete
  9. " inteleg, dupa 5 ani de studiu cam 60 % din ceea ce citesc"
    E grav! daca numai atit, caci engleza in comparatie cu alte limbi e o limba usoara de invatat..........
    Si voiam sa te intreb referitor la articolul precedent cind vorbeai de somaj, tu cite zile din 5 ani ai lucrat in Canada?
    Ca in statisticele lor intra si cei care nu au servici nu neaparat cei care iau somaj...iar unii nu vor sa munceasca....

    ReplyDelete
  10. Ah, am inteles : d'aia pierde Ontari mii de joburi, pentru ca lumea nu vrea sa munceasca ( aia ca mine ) ...
    Dar sa stii ca atacul la persoana nu schimba statisticile si nici realitatea din Canada. Este irelevant in cazul de fata, daca am lucrat sau nu in tara asta.

    ReplyDelete
  11. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete
  12. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete